World Library  
Flag as Inappropriate
Email this Article

Delative case

Article Id: WHEBN0000588852
Reproduction Date:

Title: Delative case  
Author: World Heritage Encyclopedia
Language: English
Subject: Ablative case, Hungarian noun phrase, Ergative case, List of grammatical cases, Elative case
Publisher: World Heritage Encyclopedia

Delative case

The delative case (abbreviated DEL; from Latin deferre "to bear or bring away or down") in the Hungarian language can originally express the movement from the surface of something (e.g. "off the table"), but it is used in several other meanings (e.g. "about people"), some of them related to the original (e.g. "from the post office").

In addition to obvious movement off a surface (such as a table), Hungarian uses the delative case to express the origin of movement from some cities and places; when one is expressing that something comes from (or is coming from) a place, the name of the place is put into the delative case. Generally, Hungary itself and most Hungarian cities are placed into the delative case (foreign cities and some Hungarian cities use the elative case in this context).

I am from Budapest (Budapestről vаgyok). (literally, I am "off" Budapest)
The train from Hungary (Magyarország) is coming (Jön a vonat Magyarországról).

With the same meaning than in Hungarian (where something comes from, origin of movement), the Delative is also (rarely) used as adverbial case in Finnish,[1] e.g.:

täältä - from here
tuolta - from over there
sieltä - from there
muualta - from elsewhere
toisaalta - from elsewhere, on the other hand
yhtäältä - from one place


  1. ^ Mäkinen, Panu. "Finnish Grammar - Adverbial Cases". University of Jyväskylä. Retrieved 6 March 2015. 

External links

The delative case - a discussion of the delative case in Hungarian from

This article was sourced from Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. World Heritage Encyclopedia content is assembled from numerous content providers, Open Access Publishing, and in compliance with The Fair Access to Science and Technology Research Act (FASTR), Wikimedia Foundation, Inc., Public Library of Science, The Encyclopedia of Life, Open Book Publishers (OBP), PubMed, U.S. National Library of Medicine, National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health (NIH), U.S. Department of Health & Human Services, and, which sources content from all federal, state, local, tribal, and territorial government publication portals (.gov, .mil, .edu). Funding for and content contributors is made possible from the U.S. Congress, E-Government Act of 2002.
Crowd sourced content that is contributed to World Heritage Encyclopedia is peer reviewed and edited by our editorial staff to ensure quality scholarly research articles.
By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. World Heritage Encyclopedia™ is a registered trademark of the World Public Library Association, a non-profit organization.

Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from Project Gutenberg are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.