Add to Book Shelf
Flag as Inappropriate
Email this Book

Carmina Burana

By Orff, Carl

Click here to view

Book Id: WPLBN0002171621
Format Type: PDF (eBook)
File Size: 181.57 kb
Reproduction Date: 11/5/2012

Title: Carmina Burana  
Author: Orff, Carl
Language: English
Subject: Fiction, Drama and Literature, Codex Latinus Monacensis
Collections: Poetry, Authors Community, Recreation, Literature
Publication Date:
Publisher: A. S. Kline
Member Page: Tony Kline


APA MLA Chicago

Orff, C. (n.d.). Carmina Burana. Retrieved from

Translations from the medieval text including the material used by Carl Orff in his scenic cantata.

Table of Contents
‘O Fortuna’ – CB17 O Fortuna ‘Fortune plango vulnera – CB16 From Fortune’s wound I’m weeping where ‘Veris leta facies’ – CB138 Now the happy face of spring ‘Omnia sol temperat’ – CB136 Sunlight warms all the fields ‘Ecce gratum’ – CB143 Now, the pleasing ‘Floret silva nobilis’ – CB149 The lordly woods are all ablaze ‘Chramer, gip die varwe mier’ - From CB16* Pedlar, give to me some rouge ‘Swaz hie gat umbe’ - CB167a Those who are dancing ‘Chume, chume, geselle min’ - CB 174a Come, come, oh love of mine, ‘Uvere div werlt alle min’ – CB145a Were the whole world mine ‘Estuans intrinsicus’ – CB191 Burning, here inside, ‘Olim lacus colueram’ – CB 130 Once the lakes I swam upon, ‘Ego sum abbas Cucaniensis’ – CB222 The Abbot of Cockaigne I am, and this ‘In taberna quando sumus’ – CB196 When we’re in the tavern there, ‘Amor volat undique’ – CB87 Love rules all things, ‘Doleo, quod nimium’ – CB118 I mourn the vast extent ‘Stetit Puella’ – CB177 And there the girl stood, ‘O mi dilectissima!’ – CB180 Oh, all my supreme delight! ‘Si puer cum puellula’ – CB183 If a lad and his sweet lover ‘Veni, veni, venias’ – CB174 Come now, come now, come now nigh, ‘Estatis florigero tempore’ – CB70 At the height of summer’s flowering ‘Tempus est iocundum’ – CB179 It’s time to sport again, o you maidens! ‘Si linguis angelicus’ – CB77 If I spoke with the tongues of angels and of men, ‘Dum Diane vitrea’ – CB62 When Diana’s crystal light ‘Exiit diluculo’ - CB90 At daybreak her way she took


Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from Project Gutenberg are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.