Description Details
...An additional six chapters appear interspersed in Esther in the Septuagint, the Greek translation, which then was noted by Jerome in compiling the Latin Vulgate; additionally, the Greek text contains many small changes in the meaning of the main text. The extra chapters include several pr...

Description Details
.... The Old Testament was translated from the Masoretic Hebrew text, while the Apocrypha [not included in this recording] was translated from the Greek Septuagint (LXX). (Summary from Wikipedia, slightly modified) This is a solo recording of Genesis, Exodus and Leviticus....

Description Details
... or as Canticles, the latter from the shortened and anglicized Vulgate title Canticum Canticorum, Song of Songs in Latin. It is known as Aisma in the Septuagint, which is short for Αισμα ᾀσμτων, Aisma aismatôn, Song of Songs in Greek. (From Wikipedia)...

Description Details
...hey are often considered today in Hebrew bibles. Together with what is now referred to as the Book(s) of Kings, the translators who created the Greek Septuagint divided the text into four books, which they named the Books of the Kingdoms. In the Latin Vulgate version, these then became the Books of the Kings, thus 1 and 2 Samuel were referred to as 1 and 2 Kings, with 3 an...

Description Details
...w canon 'Eikhah, meaning How, being the formula for the commencement of a song of wailing. It is the first word of the book (see 2 Sam. 1:19-27). The Septuagint adopted the name rendered Lamentations (Greek threnoi = Hebrew qinoth) now in common use, to denote the character of the book, in which the prophet mourns over the desolations brought on Jerusalem and the Holy Land...

Description Details
...hey are often considered today in Hebrew bibles. Together with what is now referred to as the Book(s) of Kings, the translators who created the Greek Septuagint divided the text into four books, which they named the Books of the Kingdoms. In the Latin Vulgate version, these then became the Books of the Kings, thus 1 and 2 Samuel were referred to as 1 and 2 Kings, with 3 an...

Description Details
...y of them with minor details sometimes added. The division of Chronicles and its place in the Christian canon of the Old Testament are based upon the Septuagint. The author of Chronicles, termed the Chronicler, may also have written Ezra and Nehemiah. His work is an important source of information about Israel after the Babylonian exile....

Description Details
...The Additions to Daniel comprise three chapters not found in the Hebrew/Aramaic text of Daniel. The text of these chapters is found in the Greek Septuagint and in the earlier Old Greek translation. They are accepted as canonical and translated as such in Roman Catholic, Eastern Orthodox and Oriental Orthodox Bibles. They are listed in Article VI of the Thirty-Nine Art...

Description Details
...The Additions to Daniel comprise three chapters not found in the Hebrew/Aramaic text of Daniel. The text of these chapters is found in the Greek Septuagint and in the earlier Old Greek translation. They are accepted as canonical and translated as such in Roman Catholic, Eastern Orthodox and Oriental Orthodox Bibles. They are listed in Article VI of the Thirty-Nine Art...

Description Details
...is a wisdom book, bearing similarity to the canonical works. Scholars believe that the book represents the most classical Greek language found in the Septuagint, having been written during the Jewish Hellenistic period (the 1st or 2nd century BC). The author of the text appears well versed in the popular philosophical, religious, and ethical writings adopted by Hellenistic...

Full Text Search Details
... Law and the [writings of the] Prophets, Minor Prophets, Wisdom literature, Septuagint (LXX); Gospel of Luke, Synoptic Gospels, Fourth Gospel, Acts ...

Full Text Search Details
...cholars whose interpretations he often cites with great respect. Even the Septuagint, the old Greek translation of the Bible, translated the command...

Full Text Search Details
...olyglot—three parts—my text, Howbeit—likewise—now to my next: Lo, here the Septuagint—and Paul, To sum the whole—the close of all. He that has these, ...

Full Text Search Details
...il can come to him, he having read this morning, fasting, a chapter of the Septuagint, and, moreover, having had his lesson in the Greek T estament.” ...

Full Text Search Details
... him a long chap- ter of the Book of Proverbs—chiefly upon loyalty, in the Septuagint, to learn by heart, and translate into Latin and English as his ...

Full Text Search Details
...nion. ‘Unstable as water, he shall not excel,’ said my father; ‘or, as the Septuagint hath it, efusa est sicut aqua—non crescat. He goeth to dancing-h...

Full Text Search Details
...s not understood by those who understand only our translation, or even the Septuagint, which I suspect to have many passages far from a faithful vehic...

Full Text Search Details
...ranslation of the Law and the Prophets, viz., the Greek translation of the Septuagint, always agree verbally with the Hebrew? Or the Samaritan Pentate... ... the Greek trans- lation of the Hebrew Scriptures known by the name of the Septuagint. Suffer me to pause at this point for the sake of premising an e... ..., the transla- tors were called ‘the seventy,’ for which the Latin word is septuaginta. And thus in after ages the translators were usu- ally indicate... ..., if the work and not the work- men should be noticed, it was cited as The Septuagint. In fact, this earliest of Scriptural versions, viz., into Greek... ...uld not connect itself with the Old T estament, unless it were through the Septuagint translation into Greek. Now, with that version, in any case of c... ...o the New Testament. Because, though the word might happen to occur in the Septuagint, yet, since that is merely a translation, for any of us who occu... ...e responsibilities, or who claim the strict privileges of controversy, the Septuagint has no virtual existence. We should not be at liberty to allege ... ...uagint has no virtual existence. We should not be at liberty to allege the Septuagint as any authority, if it happened to countenance our own views; a... ...r own views; and, consequently, we could not be called on to recognise the Septuagint in any case where it should hap- pen to be against us. I make th...

Full Text Search Details
... mention is made of all the posterity of Jeconiah, and compare it with the Septuagint version to see clearly that these books were not published, till...

Full Text Search Details
...not that of the Koran–and these versions appear to have been made from the Septuagint, the Vulgate, Syriac, Coptic, and Greek; the four Gospels, says ...